Om boken: 2022 / Maila Osinolist, som den enda i familjen som får passera världarnas gräns, måste gå till mänskliga världen. Faktum är att Maylas mormor, en förstklassig trollkvinna, bestämde sig för att brygga balsam för att förbättra saker i familjebutiken. Allt gick bra, någon gång till och med bra. Men plötsligt exploderade grytan (förmodligen borde jag inte ha lagt i chilipepparen!). Inte nog med att huset nästan flög upp i luften, utan även några Mugglingar - det här är magiska varelser och föremål - plockades upp av en häxkonstig virvelvind och fördes bort till människors värld. Och det är Maila som behöver lämna tillbaka dem. Men hon har aldrig varit i en icke-magisk värld och vet inte alls efter vilka regler allt fungerar där. Är det normalt att parkera magiska mattor på taket eller inte? Vad sägs om att gå med en enhörning i parken? Åh, det blir inte lätt för Maila…